The Subaru SVX World Network   SVX Network Forums
Live Chat!
SVX or Subaru Links
Old Lockers
Photo Post
How-To Documents
Message Archive
SVX Shop Search
IRC users:

Go Back   The Subaru SVX World Network > SVX Main Forums > General SVX Babble

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 08-20-2002, 09:08 PM
private_idaho
Guest
 
Posts: n/a
SVX vs. Lincoln MkVIII vs. Peugeot 406?!

Very interesting Russian car magazine, running a comparison between three GT(?)s. If you read Russian, go to: http://www.whatodo.ru/csn/10-97/test/test.htm If you don't read Russian, first go to http://babelfish.altavista.com, then cut and paste the Russian web address above into the "Translate a webpage" section and select "Russian to English" (or other language of your choice, of course.) NOTE; The translation is rather imperfect, and requires some imagination and patience in reading. You will have to translate "babelfish-English" into real English.
Reply With Quote
  #2  
Old 08-21-2002, 09:45 AM
alanscouse
Guest
 
Posts: n/a
Peugeot 406

The 406 ( body by Pininfarina ) is a very nice car , I have seen them in Europe , however it's no SVX for sure .


Alan.
Reply With Quote
  #3  
Old 08-21-2002, 02:17 PM
Mr. Pockets's Avatar
Mr. Pockets Mr. Pockets is offline
Moderator
 
Join Date: Apr 2001
Location: Champaign, IL
Posts: 6,916
Send a message via ICQ to Mr. Pockets
Registered SVX
Re: Peugeot 406

Quote:
Originally posted by alanscouse
The 406 ( body by Pininfarina ) is a very nice car , I have seen them in Europe , however it's no SVX for sure .


Alan.
It looks like a Pinifarina body. There are even some subtle 360 similarities. Of course, I also see stronger similarities with the Mitsubishi Mirage.

My favorite line from the translation is: "You sit down yourself for the control.you wipe by trousers contamination here Lincoln."

Ah, yes. Indeed, indeed.
__________________


2005 RX-8 Grand Touring
2005 Outback
2002 Mercedes-Benz E320 wagon

END OF LINE
Reply With Quote
  #4  
Old 08-21-2002, 03:42 PM
Landshark's Avatar
Landshark Landshark is offline
Hater
 
Join Date: Mar 2002
Location: The Burgh
Posts: 10,807
its worth reading some of those translations for the comedy content alone.
__________________
Alan

1987 928 S4 (Black) SOLD!
1997 SVX LSi (Ebony) SOLD!
2005 Legacy GT (Silver) [Cobb Stg 2+] SOLD!
1987 928 S4 (Black) SOLD!
2005 Forester XT Premium (Crystal Gray Metallic) SOLD!
2008 Lancer Evolution X MR (Apex Silver) [Cobb Stg 1+]
2015 Outlander Sport 2.4GT AWD (Mercury Gray)
2013 G37xS (Obsidian Black)
Reply With Quote
  #5  
Old 08-21-2002, 04:02 PM
MartyMcFly MartyMcFly is offline
Registered User
 
Join Date: Mar 2002
Location: Leibnitz, Austria
Posts: 248
funny

@landshark

yeah, it's really funny. I first converted from russia to english
and then into my language. great fun to read that piece of comedy.

mfg hrc
__________________
Ænima
Reply With Quote
  #6  
Old 08-21-2002, 09:20 PM
private_idaho
Guest
 
Posts: n/a
Mr. Pockets - I, being a tall guy, actually appreciate more the next line after the one you quote:

"And there moreover with the input-output even tall driver does not fill to himself lumps. "

Filling to myself lumps has been a lifelong problem.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 04:37 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
© 2001-2015 SVX World Network
(208)-906-1122