Exhaust noise

When I step on gas(rev the engine) a puffing noise comes from underneath the driver's seat. It is being very loud.. but when the gear shifts to a higher level, the noise reduces. A mechanic told me that some kind of gasket in the exhaust sytem is worn out. is it a common problem? Can anyone tell me the ease of installing the part by myself?

thanks,
Phal