The Subaru SVX World Network   SVX Network Forums
Live Chat!
SVX or Subaru Links
Old Lockers
Photo Post
How-To Documents
Message Archive
SVX Shop Search
IRC users:

Go Back   The Subaru SVX World Network > SVX Main Forums > Not Exactly SVX

Reply
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
  #1  
Old 02-06-2012, 08:00 AM
dcarrb dcarrb is offline
Registered User
 
Join Date: Nov 2003
Location: none
Posts: 3,430
Fiat 500 Abarth Super Bowl commercial

Gets my nod for best of the bunch. Got my attention, anyway.

dcb
Reply With Quote
  #2  
Old 02-06-2012, 08:22 AM
Chuckls's Avatar
Chuckls Chuckls is offline
Designated Asshole
 
Join Date: Mar 2011
Location: Charlestown, Indiana
Posts: 833
Registered SVX
Re: Fiat 500 Abarth Super Bowl commercial

The voice of the italian woman in the commercial is from a woman in Indiana, and is a subaru wife.

Reply With Quote
  #3  
Old 02-06-2012, 08:55 AM
LastSVXintheChi's Avatar
LastSVXintheChi LastSVXintheChi is offline
work in progress
 
Join Date: Feb 2010
Location: Woodridge, IL
Posts: 650
Send a message via AIM to LastSVXintheChi
Registered SVX
Re: Fiat 500 Abarth Super Bowl commercial

Quote:
Originally Posted by dcarrb View Post
Gets my nod for best of the bunch. Got my attention, anyway.

dcb
+1 agreed
__________________
Jared

1992 dark teal SVX LS
Reply With Quote
  #4  
Old 02-06-2012, 09:21 AM
solarsvx solarsvx is offline
Registered User
 
Join Date: May 2002
Location: orlando fla
Posts: 1,672
Send a message via AIM to solarsvx
Registered SVX
Re: Fiat 500 Abarth Super Bowl commercial

there was a car there ? LOL
__________________
2008 evo x with sss package
430 hp 380 torque stock turbo with basic bolt ons
12.56 @ 109 fully weighted 3,500 lbs
Reply With Quote
  #5  
Old 02-06-2012, 10:48 AM
svxcess's Avatar
svxcess svxcess is offline
Super Moderator
Alcyone Gold Contributor
 
Join Date: Feb 2001
Location: Westminster, MD
Posts: 6,747
Significant Technical Input Registered SVX Classic SVX
Re: Fiat 500 Abarth Super Bowl commercial

The link to the commercial and the translation can be found HERE

My wife, who speaks fluent Italian and translates for the government, pretty much agrees with the rough translation supplied.


.
__________________
.
Subaru Ambassador

1996 Polo Green LSi #216..138,100 miles...SOLD

JFICX8659TH100216.....Date of Manufacture: November 16, 1995.....
Fuji Heavy Industries..Ōta North Plant....Ōta City,. Gunma Prefecture, Japan

In-Service Date: January 2, 1997



"The Pristine Green Polo Machine”
First Polo Green on the Network
First Clear front turn signals, JDM Alcyone hood emblem, rear panel, and BOXER engine cover on the Network (US) (2000)
First 5000K HID factory fog lights (2007)
First SVX JDM BBS wheels on a USDM SVX (2013)

HID lighting (5000K) for headlight and H3 fog lights, PIAA SuperExtreme 120W high beams, rebuilt EG33 longblock, Cometic head gaskets, Phase II flexplate, AMR aluminum radiator with custom silicone hoses, 160A high-output alternator in aluminum-ceramic coated case, new design alternator wiring upgrade v.4, rare factory headlight protectors, refinished JDM BBS mesh aluminum wheels and custom, polished billet aluminum new hex center caps, LED grille mod, R1 Concepts high-carbon cryo slotted rotors, Akebono ceramic pads, Goodridge S/S braided brake lines, Smallcar Stage 1 shift kit, ThermalTech aluminum/ceramic-coated valve covers, Energy Suspension urethane front & rear swaybar bushings, Bontrager22 rear swaybar with QS Components Chromoly Teflon/Kevlar endlinks, "$15.00/5 minute" suspension mod. Hella Supertone horns, Custom stainless steel exhaust system with 2" headpipes, Magnaflow cats, AeroTurbine AR25 resonator /AWD "Bullet" muffler.


R.I.P. 2010 Subaru Outback Limited 2.5 CVT...338,000 miles. Totaled by a 1,300 lb. COW March 4, 2016

2014 Hyundai Avante Limited ...178,000 miles. Actually quieter and smoother than the Outback

2007 Mazda Miata MX-5 PRHT...102,000 miles.
Plenty of parts, service and windshields.


4th Registered Network member —2/21/2001

My NEW locker..I...My Email..I..Wikipedia/SVX .

.

Last edited by svxcess; 02-06-2012 at 01:08 PM.
Reply With Quote
  #6  
Old 02-06-2012, 10:55 AM
svxcess's Avatar
svxcess svxcess is offline
Super Moderator
Alcyone Gold Contributor
 
Join Date: Feb 2001
Location: Westminster, MD
Posts: 6,747
Significant Technical Input Registered SVX Classic SVX
Re: Fiat 500 Abarth Super Bowl commercial

Quote:
Originally Posted by Chuckls View Post
The voice of the italian woman in the commercial is from a woman in Indiana, and is a subaru wife.
verify these details please...


.
__________________
.
Subaru Ambassador

1996 Polo Green LSi #216..138,100 miles...SOLD

JFICX8659TH100216.....Date of Manufacture: November 16, 1995.....
Fuji Heavy Industries..Ōta North Plant....Ōta City,. Gunma Prefecture, Japan

In-Service Date: January 2, 1997



"The Pristine Green Polo Machine”
First Polo Green on the Network
First Clear front turn signals, JDM Alcyone hood emblem, rear panel, and BOXER engine cover on the Network (US) (2000)
First 5000K HID factory fog lights (2007)
First SVX JDM BBS wheels on a USDM SVX (2013)

HID lighting (5000K) for headlight and H3 fog lights, PIAA SuperExtreme 120W high beams, rebuilt EG33 longblock, Cometic head gaskets, Phase II flexplate, AMR aluminum radiator with custom silicone hoses, 160A high-output alternator in aluminum-ceramic coated case, new design alternator wiring upgrade v.4, rare factory headlight protectors, refinished JDM BBS mesh aluminum wheels and custom, polished billet aluminum new hex center caps, LED grille mod, R1 Concepts high-carbon cryo slotted rotors, Akebono ceramic pads, Goodridge S/S braided brake lines, Smallcar Stage 1 shift kit, ThermalTech aluminum/ceramic-coated valve covers, Energy Suspension urethane front & rear swaybar bushings, Bontrager22 rear swaybar with QS Components Chromoly Teflon/Kevlar endlinks, "$15.00/5 minute" suspension mod. Hella Supertone horns, Custom stainless steel exhaust system with 2" headpipes, Magnaflow cats, AeroTurbine AR25 resonator /AWD "Bullet" muffler.


R.I.P. 2010 Subaru Outback Limited 2.5 CVT...338,000 miles. Totaled by a 1,300 lb. COW March 4, 2016

2014 Hyundai Avante Limited ...178,000 miles. Actually quieter and smoother than the Outback

2007 Mazda Miata MX-5 PRHT...102,000 miles.
Plenty of parts, service and windshields.


4th Registered Network member —2/21/2001

My NEW locker..I...My Email..I..Wikipedia/SVX .

.
Reply With Quote
  #7  
Old 02-06-2012, 12:10 PM
Chuckls's Avatar
Chuckls Chuckls is offline
Designated Asshole
 
Join Date: Mar 2011
Location: Charlestown, Indiana
Posts: 833
Registered SVX
Re: Fiat 500 Abarth Super Bowl commercial

Quote:
Originally Posted by svxcess View Post
verify these details please...


.

Bam.
http://indianaimpreza.com/showthread...highlight=Fiat
Reply With Quote
  #8  
Old 02-06-2012, 01:22 PM
icingdeath88's Avatar
icingdeath88 icingdeath88 is offline
some sort of nerd. some sort.
Subaru Silver Contributor
 
Join Date: Aug 2009
Location: Tampa, FL
Posts: 3,560
Registered SVX
Re: Fiat 500 Abarth Super Bowl commercial

Quote:
Originally Posted by Chuckls View Post
Requires login. Post a screenshot of the post or something.
__________________
'94 Laguna Blue LSi ~159k.......JDM ultra short-geared 3.900 STi Version 7 6-speed w/ Cobb shortshifter, ECUtune 244,8.1mm/256,9.1mm i/e cams, group N motor mounts, '97 grille, JDM clear corners, Momo JDM Legacy GT steering wheel, apkarian's LED tails, silver STi BBS wheels, PWR radiator, redstuff pads f/r, drilled/slotted rotors, bontragerworks rsb #18, Koni/GC 450f/375r coilovers, Megan Racing adjustable lateral links, KMac c/c plates, Stebro exhaust, ECUtune 1v5, Optima battery in the trunk where it belongs. Turbo project

'97 Ebony LSi ~137k #036.......Power mode mod, JDM clear corners, BBS wheels. AUX/pocket mod

Now a mod "over there" ............Photo album
Reply With Quote
  #9  
Old 02-06-2012, 01:38 PM
Chuckls's Avatar
Chuckls Chuckls is offline
Designated Asshole
 
Join Date: Mar 2011
Location: Charlestown, Indiana
Posts: 833
Registered SVX
Re: Fiat 500 Abarth Super Bowl commercial

Reply With Quote
  #10  
Old 02-06-2012, 02:00 PM
Green1995SVX's Avatar
Green1995SVX Green1995SVX is offline
Registered User
 
Join Date: Jul 2008
Location: Meadville, PA
Posts: 2,664
Send a message via AIM to Green1995SVX Send a message via Yahoo to Green1995SVX
Registered SVX Classic SVX
Re: Fiat 500 Abarth Super Bowl commercial

Hasn't that commercial been out for like 2 months?
__________________
2009 Volvo C70 T5
2008 Volvo S80 V8
2006 Range Rover Sport
2001 Audi S8
Reply With Quote
  #11  
Old 02-06-2012, 02:01 PM
Chuckls's Avatar
Chuckls Chuckls is offline
Designated Asshole
 
Join Date: Mar 2011
Location: Charlestown, Indiana
Posts: 833
Registered SVX
Re: Fiat 500 Abarth Super Bowl commercial

Quote:
Originally Posted by Green1995SVX View Post
Hasn't that commercial been out for like 2 months?
On the net, yes.
Reply With Quote
  #12  
Old 02-06-2012, 03:06 PM
svxcess's Avatar
svxcess svxcess is offline
Super Moderator
Alcyone Gold Contributor
 
Join Date: Feb 2001
Location: Westminster, MD
Posts: 6,747
Significant Technical Input Registered SVX Classic SVX
Re: Fiat 500 Abarth Super Bowl commercial

i would like to see a picture of this guy's wife. Her voice is has the ability arouse the imagination, but...


That being said, many years ago, I had the opportunity to meet a woman who had a very provacative and seductive voice. I would not want to date her at all.

She freelanced doing 900-number phone calls. Video was not her best friend

.
__________________
.
Subaru Ambassador

1996 Polo Green LSi #216..138,100 miles...SOLD

JFICX8659TH100216.....Date of Manufacture: November 16, 1995.....
Fuji Heavy Industries..Ōta North Plant....Ōta City,. Gunma Prefecture, Japan

In-Service Date: January 2, 1997



"The Pristine Green Polo Machine”
First Polo Green on the Network
First Clear front turn signals, JDM Alcyone hood emblem, rear panel, and BOXER engine cover on the Network (US) (2000)
First 5000K HID factory fog lights (2007)
First SVX JDM BBS wheels on a USDM SVX (2013)

HID lighting (5000K) for headlight and H3 fog lights, PIAA SuperExtreme 120W high beams, rebuilt EG33 longblock, Cometic head gaskets, Phase II flexplate, AMR aluminum radiator with custom silicone hoses, 160A high-output alternator in aluminum-ceramic coated case, new design alternator wiring upgrade v.4, rare factory headlight protectors, refinished JDM BBS mesh aluminum wheels and custom, polished billet aluminum new hex center caps, LED grille mod, R1 Concepts high-carbon cryo slotted rotors, Akebono ceramic pads, Goodridge S/S braided brake lines, Smallcar Stage 1 shift kit, ThermalTech aluminum/ceramic-coated valve covers, Energy Suspension urethane front & rear swaybar bushings, Bontrager22 rear swaybar with QS Components Chromoly Teflon/Kevlar endlinks, "$15.00/5 minute" suspension mod. Hella Supertone horns, Custom stainless steel exhaust system with 2" headpipes, Magnaflow cats, AeroTurbine AR25 resonator /AWD "Bullet" muffler.


R.I.P. 2010 Subaru Outback Limited 2.5 CVT...338,000 miles. Totaled by a 1,300 lb. COW March 4, 2016

2014 Hyundai Avante Limited ...178,000 miles. Actually quieter and smoother than the Outback

2007 Mazda Miata MX-5 PRHT...102,000 miles.
Plenty of parts, service and windshields.


4th Registered Network member —2/21/2001

My NEW locker..I...My Email..I..Wikipedia/SVX .

.
Reply With Quote
  #13  
Old 02-06-2012, 03:13 PM
benebob's Avatar
benebob benebob is offline
Have a poncho I can borrow?
 
Join Date: May 2001
Location: Lancaster, PA
Posts: 6,561
Re: Fiat 500 Abarth Super Bowl commercial

I don't understand why she was speaking Italian as when I went to look at the little death traps for Tony to fix I was suprised to see they are as Italian as a US spec VW is German... they're built in Mexico with Mexican parts and Mexican $15 a day labor. Now if they were made in Romania or even the plant infamous for bringing us the Yugo I might have been interested but Mexico? I think I'd rathey buy a GM.
__________________
British vehicles are my last ditch attempt to keep the nasty Italian thoughts in my mind at bay. So far its working.
Reply With Quote
  #14  
Old 02-06-2012, 03:28 PM
Chuckls's Avatar
Chuckls Chuckls is offline
Designated Asshole
 
Join Date: Mar 2011
Location: Charlestown, Indiana
Posts: 833
Registered SVX
Re: Fiat 500 Abarth Super Bowl commercial

Okay, That is her. I didn't know they were airing the personal ad.

She did a voiceover for the italian commercial.
Reply With Quote
  #15  
Old 02-06-2012, 03:29 PM
Chuckls's Avatar
Chuckls Chuckls is offline
Designated Asshole
 
Join Date: Mar 2011
Location: Charlestown, Indiana
Posts: 833
Registered SVX
Re: Fiat 500 Abarth Super Bowl commercial

Quote:
Originally Posted by benebob View Post
I don't understand why she was speaking Italian
(Fabbrica Italiana Automobili Torino) (English: Italian Automobile Factory of Turin)
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 08:58 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
© 2001-2015 SVX World Network
(208)-906-1122