vBulletin has a built in feature called "Time Out" which can be used to put users on a temporary hiatus. Users in Time Out can use the PM feature but cannot post.

Banned users on the other hand have no access to the community whatsoever other than reading.