I would make sure the connector problems were
all corrected, check the voltage, hook the battery up and check the voltage the next morning. The voltage stays relatively consistent when battery is disconnected, right? If the voltage goes down after you reconnect it, something is draining the battery.
I would think that the bad connections you
had could have been the problem. Keeping fingers crossed
Keith