Thread: Erin Go Bragh!
View Single Post
  #6  
Old 03-18-2002, 02:11 PM
svxistentialist's Avatar
svxistentialist svxistentialist is offline
Jersey Girl
Alcyone Gold Contributor
 
Join Date: Mar 2001
Location: Ireland
Posts: 8,270
Send a message via Skype™ to svxistentialist
Registered SVX
Pearl's a Singer!

<Thanks, but I am a lousy fisherman. I am a singer (Larry Singer). What's Gaelic for singer ? >

The Irish for it is amhranai [pronounced owrawnee} or ceolteoir pronounced kyeoltowir. Interestingly though, chanting is cantaireacht, so a chanter would be canteoir, pretty similar to the Jewish cantor, or should that be kantor?

Sorry for confusing you, I have had fissures on the brain since that stag party arrived from England. Will take me about two days to recover.

Joe
__________________
Black Betty [Bam a Lam!] '93 UK spec, still languishing Betty
Jersey Girl Silver '92 UK [Channel Isles] 40K Jersey Girl @ Mersea
Candy Purple Honda Blackbird Plum Dangerous
White X2 RVR Mitsubishi 1800GDI. Vantastic

40,000 miles Jersey Girl
Reply With Quote