when my front diff broke the steering wheel would jerk like crazy going at slow speeds. I thought that it was a cv joint that broke, that's what it felt and sounded like to me. It was a thumping sound, but very very loud. like someone taking a hammer to either your engine or tranny or something big solid and metal.