I believe there are some companies out there that make custom decals...
However, I believe a cheaper way of going about it would be to use the Subaru logos instead. Cheaper, more popular and available.
IMO something like this would look really cool:
My .02,
-Sov13t.
__________________