I think I would make me a nice big sign that says "Beware of buying from this dealer as they will not work on a car over 10 years old" and park in front of the dealership. Or at least some sign questioning how they stand behind their products. They might change their minds.
Lee