Watch Ebay or indicated in the parts wanted section here that you need that particular piece of glass. It should not be to hard to find. Getting one made would probably be much harder.
Actually you might even check to see if dealers sell that piece. Custon glass is not only difficult, but would probably be very expensive.
PS: I looked it up. It is still available from the dealer, but costs about $275.
Lee