Looks like a reflection artifact. I think the insert/coloring is a reflection of the couch fabric surrounding the lights.
$100 + $50 (international shipping) is not a bad price. While it's seems a bit high for used lights, clear corners aren't easy to get and they look great - so win!