I asked my boyfriend and he said he thinks it's inside the wheel well. They had to take the backseats out to get to it, but then decided they didn't want to touch it.

I guess no one here has ever experienced this; it doesn't seem like it's something normal. It's in the hands of Subaru now...