maybe your coolant is coming out at the bottom of yor overflow tank? there is a 90 degree hose barb attached the the overflow tank with the overflow hose on it. I heard this happen before and if this is the case , coolant leaks out from either the tube or fitting and gets sprayed on the valve covers and that will diffinitely give you steam from the drivers side well??
