If I recall correctly, R12 vs R134a have slightly different cooling properties. It really is very common for a temp difference to be noticed. The a/c tech can probably do some adjustments, just be nice & ask him.
~Brenda