Quote:
Originally Posted by JaySVX
That's as I came to understand it. I used to read under an author who favored Gaelic, his primary character would use the phrase Cead mile failte, and i understood it from that, spoken in the "language of the kings". Funny how two languages can be separate, but if you speak one you can understand the other.
|
That's true.
What's even funnier on a really small island like the Emerald Isle, we have three distinct dialects of Irish here. They are Munster, Connemara and Donegal or Ulster Irish.
Having been taught through Munster Irish as a child, I find the Donegal Irish most difficult to understand, their inflections are markedly different from the other two. Grammatically and as written though, they are much the same.
Joe
__________________
Black Betty [Bam a Lam!] '93 UK spec, still languishing
Betty
Jersey Girl Silver '92 UK [Channel Isles] 40K
Jersey Girl @ Mersea
Candy Purple Honda Blackbird
Plum Dangerous
White X2 RVR Mitsubishi 1800GDI.
Vantastic
40,000 miles Jersey Girl