Disregard that last post. I got the switch all hooked up and working! What a joy to be able to control the locks from there, lol. Got it hooked up to the shift light connection as well, so the light behind it works.
While I was doing stuff, all of the bulbs behind my dash buttons were out, so I also replaced those. Looks a lot better now that Ill be able to see the buttons at night, lol.
Thanks everyone for the help!
Here are a couple pics of the wires that I spliced into. I didnt go through the security module, I went through this plug that wasnt plugged into anything.... Dont know if it is supposed to be like that or what... but it worked. This is the plug that is shown in the first image that was posted.
I spliced into the ground wire, and the unlock/lock wires. Thank you JIMSVX for posting the diagram, it made this possible!