I cant find a write-up for OEM tranny, but there is a write-up for 4.44/4/11 swap thou. There isnt much difference between them in installing thou. You can contact svxfiles, he has a write-up for it.
As per parts list and tools list, you can check his locker where you can find the following documents-
Parts List
Tools list
The parts list if for 4.44/4.11 swap, but other than that you may get the rest of the parts.
-Pavan