I need to use the SVX tomorrow, so I connected the battery and started the engine for the first time in a while.
When I lifted the car up and did a quick inspection, I measured the length of the tie rod end.
LT(full length):145 mm
th(tie rod thread):FM16X1.5R
tp(finger thread size):MM12X1.25R
Suitable tie-rod end seems as follows.
https://size.name/en/catalog/rulevye...9&th=FM16X1.5R
If it's BMW or Toyota, Toyota may be more likely to fit it.
45046-49125(TOYOTA) SE-T491L(555-SANKI)
45047-49055(TOYOTA) SE-T491R(555-SANKI)
It's relatively cheap, so I'll give it a try. I'll report back if it seems like a good fit.