I came across this site which allows for searching for inner tie rods by thread size(s) and lengths:
https://size.name/en/catalog/rulevaya-tyaga
You would also need to know the thread size of the steering rack size as well (not always the same as the tie-rod-end side).