From this picture;
Is that were you had the car parked? Or did the large spot come after the tow?
My guess is one of the lines from the trans leading up to the cooler. They are in the area of the ATF fill tube/dipstick. There should be 2 hoses about 12" each, a hose clamp on each end. You can reach around to inspect them from above the car.