It would appear that all was well when the voltages were checked. Was this in fact the situation?
Surely it is obvious that no form of testing will indicate a fault if the fault is not present at the time. This is the nature of a very difficult scenario.