Well noise usually means parts touching that are not supposed to. Usually, the louder the noise, the more expensive the parts.
As for debris spreading, if it didn't happen then, then your trip home and the struggle to get into the garage would most certainly have done it, if there were any debris. You seem to have little to lose by running the fluid in the pan through a strainer and checking the pan magnet for debris.
KuoH